Carte
Tout comme notre coupole inonde la salle de lumière naturelle, en cuisine nous laissons le produit brut rayonner respectueusement dans sa forme la plus pure. Le feu fait le reste, transformant viande, poisson et légumes en une expérience pure et authentique. Au cœur d’Ascona, en associant les produits de la tradition tessinoise à une créativité régionale chaleureuse et exotique, nous célébrons la cuisine au feu de braise comme élément primordial de convivialité et de saveur.
Entrées
-
Battuta di manzo all’italiana con burro ai capperi
35.–
Battuta de bœuf à l’italienne, beurre aux câpres
-
Ceviche di branzino con leche de tigre, chips di patate dolci e platano
18.–
Ceviche de bar avec leche de tigre, chips de patate douce et de plantain
-
Provola alla brace con pomodori freschi, chimichurri e ribes
18.–
Provola grillée aux tomates fraîches, chimichurri et groseilles
-
Insalata verde
9.–
Salade verte
-
Insalata mista
12.–
Salade mixte
-
Bruschettone di funghi misti
16.–
Grande bruschetta aux champignons variés
-
Polenta fritta con maionese affumicata al miele di castagno
16.–
Polenta frite, mayonnaise fumée au miel de châtaignier
-
Il nostro tagliere di salumi e formaggi selezionati
16.–
Notre planche de charcuteries et fromages sélectionnés
Premiers plats
-
Risotto all’acqua di pomodoro con pecorino ticinese, caprino e pepe della Vallemaggia
29.–
Risotto à l’eau de tomate, pecorino tessinois, fromage de chèvre et poivre de la Vallemaggia
1er prix du Championnat tessinois du risotto · Reserve Magazine
-
Risotto mantecato con ingredienti freschi di stagione
selon le jour
Risotto crémeux aux ingrédients frais de saison
Demandez à notre personnel la variante du jour
Spécialités de la maison
-
Entrecôte Royal di manzo
200 g par personne 65.– supplément 100 g 20.–
Entrecôte Royal de bœuf
Entrecôte de bœuf suisse de choix, beurre Café de Paris, frites et salade mixte en entrée
-
Vari tagli di carne e pesce alla brace per 1 o 2 persone
selon le jour
Différentes pièces de viande et de poisson grillées au charbon de bois pour 1 ou 2 personnes
Adressez-vous à notre service pour la sélection du jour
Plats principaux
Accompagnement : pomme de terre en papillote avec crème aigre et légumes du marché
-
Galletto piri piri agrumato
24.–
Poussin piri-piri aux agrumes
-
Filetto di manzo IE 250 g
24.–
Filet de bœuf IE 250 g
-
Rib eye di manzo 270 g
35.–
Rib eye de bœuf 270 g
-
Costolette di agnello IE 300 g
45.–
Côtelettes d’agneau IE 300 g
-
Filetto di trota alla mugnaia con mandorle tostate
à compléter
Filet de truite meunière aux amandes grillées
-
Gamberi argentini
35.–
Gambas argentines
-
Burger di manzo con formaggio delle valli, sottaceti fatti in casa e patatine fritte
35.–
Burger de bœuf au fromage des vallées, cornichons maison et frites
-
Burger di pulled mushroom con coleslaw fatto in casa e patatine fritte
35.–
Burger de pulled mushroom avec coleslaw maison et frites
Desserts
-
Tiramisù stagionale fatto in casa
12.–
Tiramisù saisonnier maison
-
Panna cotta con frutta di stagione
12.–
Panna cotta aux fruits de saison
-
Dolce del giorno
12.–
Dessert du jour
-
Gelati e sorbetti (1 pallina)
3.50
Glaces et sorbets (1 boule)
Glace artisanale tessinoise · Gelateria Svizzera d’Iryna Losa Pelloni, Riazzino Glaces : vanille, chocolat, stracciatella, pistache, farina bòna · Sorbets : fraise, framboise, Williams, citron, raisin américain
Toute l’équipe de la Cupola vous souhaite de tout cœur une merveilleuse expérience !
Prix en CHF, TVA incluse.
Per informazioni relative ad allergie e intolleranze, il nostro personale di sala, in collaborazione con il team di cucina, sarà lieto di informarvi personalmente. Tutti i prezzi sono espressi in franchi svizzeri (CHF) e comprensivi di IVA di legge.
Für Fragen bezüglich Allergien und Unverträglichkeiten informiert Sie unser Servicepersonal in Zusammenarbeit mit dem Küchenteam gerne persönlich. Alle Preise in Schweizer Franken (CHF) inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer.
Provenance de la viande et du poisson
- Battuta de bœuf à l’italienne, beurre aux câpres: bœuf à compléter
- Ceviche de bar avec leche de tigre, chips de patate douce et de plantain: bar à compléter
- Notre planche de charcuteries et fromages sélectionnés: porc à compléter
- Entrecôte Royal de bœuf: bœuf Suisse
- Différentes pièces de viande et de poisson grillées au charbon de bois pour 1 ou 2 personnes: bœuf à compléter, agneau à compléter, poulet à compléter, porc à compléter
- Poussin piri-piri aux agrumes: poulet à compléter
- Filet de bœuf IE 250 g: bœuf Irlande
- Rib eye de bœuf 270 g: bœuf à compléter
- Côtelettes d’agneau IE 300 g: agneau Irlande
- Filet de truite meunière aux amandes grillées: truite à compléter
- Gambas argentines: crevettes Argentine
- Burger de bœuf au fromage des vallées, cornichons maison et frites: bœuf à compléter
Provenance du pain: à compléter